Roulotte:11{"id":1237,"date":"2015-09-25T10:45:11","date_gmt":"2015-09-25T10:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/roulottemagazine.com\/?p=1237"},"modified":"2017-12-23T07:37:05","modified_gmt":"2017-12-23T07:37:05","slug":"roulotte11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/roulottemagazine.com\/CA\/2015\/09\/roulotte11\/","title":{"rendered":"Roulotte:11"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019<strong>Arts Santa M\u00f2nica<\/strong>, Centre de la Creativitat, \u00e9s un espai atent als canvis i processos que es donen a la societat i que vol interactuar amb l\u2019ecosistema cultural i social del barri i de la ciutat. La seva situaci\u00f3 al Raval, al costat de la Rambla, li d\u00f3na una especial ubicaci\u00f3 per fer de mediador i propiciar l\u2019encontre entre els ciutadans, els agents socials i els creadors de diverses disciplines art\u00edstiques.<\/p>\n<p>Juntament amb <strong>Idensitat<\/strong>, la primavera de 2014, des d\u2019Arts Santa M\u00f2nica es planteja d\u2019iniciar el projecte col\u00b7lectiu T<em>ranslocacions. Experi\u00e8ncies temporals, pr\u00e0ctiques art\u00edstiques i contextos locals<\/em>, on des de la pr\u00e0ctica art\u00edstica i la reflexi\u00f3 te\u00f2rica\u00a0 s\u2019estudien les diferents formes de mobilitat, de tr\u00e0nsit de persones i la seva incid\u00e8ncia en el territori local. Es crea un grup de treball, dirigit per Ramon Parramon (Idensitat) i Manuel Guerrero (Arts Santa M\u00f2nica), format per Consuelo Bautista, Itziar Gonz\u00e1lez, Gaspar Maza, Mart\u00ed Peran i Claret Serrahima amb l\u2019objectiu d\u2019organitzar unes Jornades Internacionals (30 i 31 d\u2019octubre 2014), un Taller de Cartografia cr\u00edtica (10-13 novembre 2014-abril 2015), un Arxiu de Projectes i intervencions art\u00edstiques realitzades al Raval i al G\u00f2tic, una convocat\u00f2ria oberta de microintervencions art\u00edstiques, entre d\u2019altres iniciatives. Totes aquestes iniciatives conflueixen en l\u2019exposici\u00f3 <em>Translocacions. Observatori de projectes<\/em>, comissariada per Ramon Parramon, i presentada a l\u2019Arts Santa M\u00f2nica, del 15 de juliol al 13 de setembre de 2015.<\/p>\n<p>En di\u00e0leg pluridisciplinar i amb la participaci\u00f3 de m\u00faltiples agents culturals i socials el projecte <em>Translocacions <\/em>aposta per l\u2019est\u00edmul de la creaci\u00f3 col\u00b7lectiva i l\u2019intercanvi cultural, sense defugir la cr\u00edtica i el debat pol\u00edtic i social, per tal de propiciar el desenvolupament i la transformaci\u00f3 de les formes de vida. A m\u00e9s de l\u2019equip de treball d\u2019Arts Santa M\u00f2nica i d\u2019Idensitat, el projecte s\u2019ha beneficiat de la col\u00b7laboraci\u00f3 de moltes persones i de l\u2019ajut de diverses institucions com la Universitat de Barcelona, la Universitat Rovira i Virgili, l\u2019escola Elisava o ACVIC, Centre d\u2019Arts Contempor\u00e0nies. La revista <strong>Roulotte<\/strong> tamb\u00e9 participa d\u2019aquest projecte i ens permet de con\u00e8ixer una part important dels textos dels autors convidats a les Jornades Internacionals, dels projectes m\u00e9s destacats de l\u2019Arxiu de Projectes i intervencions art\u00edstiques, i del desenvolupament del Taller de Cartografia cr\u00edtica.<\/p>\n<p><strong>Jaume Reus<\/strong>, director de l\u2019Arts Santa M\u00f2nica.<\/p>\n<p>(Juliol 2015)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-content\/uploads\/DSC010545.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1272\" title=\"DSC01054\" src=\"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-content\/uploads\/DSC010545.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-content\/uploads\/DSC010545.jpg 600w, https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-content\/uploads\/DSC010545-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1237"}],"collection":[{"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1237"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1283,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1237\/revisions\/1283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}