{"id":325,"date":"2011-04-08T16:52:03","date_gmt":"2011-04-08T16:52:03","guid":{"rendered":"https:\/\/roulottemagazine.com\/demo\/?p=325"},"modified":"2014-03-05T13:11:00","modified_gmt":"2014-03-05T13:11:00","slug":"roulotte06","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/roulottemagazine.com\/CA\/2011\/04\/roulotte06\/","title":{"rendered":"Roulotte:06"},"content":{"rendered":"<p><strong>Roulotte:06<\/strong><\/p>\n<p>N\u00daMERO ESPECIAL &gt; ROULOTTE \/ SPAM_MAGAZINE &gt; AMERICA \/ EUROPA<\/p>\n<p>En els recorreguts singulars d\u2019<strong>SPAM_magazine<\/strong> i de <strong>Roulotte<\/strong>, ara t\u00e9 lloc un encontre. Aquest volum \u00e9s, en efecte, el resultat d\u2019unir dos projectes diferents per a la confecci\u00f3 d\u2019un resultat com\u00fa. Per ventures de l\u2019atzar, aquest episodi es produeix quan ambd\u00f3s projectes editorials assoleixen el mateix n\u00famero d\u2019episodis (6); aix\u00ed que, sense alterar cap seq\u00fc\u00e8ncia, cada una de les publicacions celebra l\u2019oportunitat de continuar la seva tasca conferint absoluta naturalitat a aquest ocasional encontre.<\/p>\n<p>El diferent origen continental de cada publicaci\u00f3, a penes es tradueix en cap diverg\u00e8ncia. Amb els recorreguts ja efectuats, <strong>Roulotte<\/strong> i <strong>SPAM_magazine<\/strong>, encara procedint de geografies tan distants, han denotat interessos molt propers i fins i tot un cert ve\u00efnat d\u2019estils. Santiago de Xile i Barcelona gaireb\u00e9 no disposen de cap eina per vehicular una informaci\u00f3 m\u00fatua; per\u00f2 la naturalesa flexible i port\u00e0til d\u2019ambdues publicacions les ha desarrelat prou com perqu\u00e8 poguessin trobar-se en llocs nous. Aqu\u00ed s\u2019ofereix una petita col\u00b7lecci\u00f3 d\u2019aquests enclavaments.<\/p>\n<p>En plantejar-se aquest projecte conjunt, els conductors de <strong>SPAM_magazine<\/strong> i <strong>Roulotte<\/strong> vam decidir de com\u00fa acord exercitar-nos en perspectives creuades. Aix\u00ed, l\u2019equip de <strong>Roulot<\/strong><strong>te<\/strong> proposa diferents treballs desenvolupats al continent americ\u00e0 mentre que, per la seva part, <strong>SPAM_magazine<\/strong> fa el mateix amb Europa. No \u00e9s m\u00e9s que un instrument metodol\u00f2gic l\u00fadic i sense pretensions antropol\u00f2giques. Ambd\u00f3s projectes transiten per qualsevol part, de manera que seria una impertin\u00e8ncia atorgar-se cap privilegi en la definici\u00f3 de punts de vista. Tanmateix, s\u00ed que \u00e9s activada una pregn\u00e0ncia com\u00fa per al conjunt de tots els projectes: la seva naturalesa cartogr\u00e0fica.<\/p>\n<p>La cartografia ha estat un instrument fonamental per a una presumpta aproximaci\u00f3 cient\u00edfica als territoris f\u00edsics i socials; per\u00f2, al seu torn, tamb\u00e9 ha representat un tipus determinat de protocol per produir el mateix espai que representa i per gestionar a la carta els r\u00e8gims del visible i l\u2019invisible. Davant aquesta tradici\u00f3, la cultura contempor\u00e0nia ve assajant altres procediments cartogr\u00e0fics, altres maneres de notaci\u00f3 dels escenaris geogr\u00e0fics i pol\u00edtics, en els quals ressorgeixen mons imprevistos i movedissos. En aquest volum no hi ha mapes convencionals, per\u00f2 tot el consignat conforma, d\u2019alguna manera, el fragment d\u2019un possible mapatge infinit.<\/p>\n<p>(Maig, 2009)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/roulottemagazine.com\/demo\/wp-content\/uploads\/DSC05031BN21.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-large wp-image-330\" title=\"DSC05031BN2\" src=\"https:\/\/roulottemagazine.com\/demo\/wp-content\/uploads\/DSC05031BN21-1024x828.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"517\" srcset=\"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-content\/uploads\/DSC05031BN21-1024x828.jpg 1024w, https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-content\/uploads\/DSC05031BN21-300x242.jpg 300w, https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-content\/uploads\/DSC05031BN21.jpg 1134w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/roulottemagazine.com\/?p=325&#038;lang=CA\" title=\"Roulotte:06\" >Roulotte:06<\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325"}],"collection":[{"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=325"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1207,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325\/revisions\/1207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}