{"id":372,"date":"2011-04-10T11:05:22","date_gmt":"2011-04-10T11:05:22","guid":{"rendered":"https:\/\/roulottemagazine.com\/demo\/?p=372"},"modified":"2011-06-07T09:40:02","modified_gmt":"2011-06-07T09:40:02","slug":"roulotte08","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/roulottemagazine.com\/es\/2011\/04\/roulotte08\/","title":{"rendered":"Roulotte:08"},"content":{"rendered":"

Roulotte:08<\/strong><\/p>\n

COLONIALISMS \/ COLONIALISMES \/ COLONIALISMOS<\/p>\n

El \u00faltimo periplo de Roulotte<\/strong> propone un recorrido por territorios supuestamente descolonizados que, sin embargo, contin\u00faan padeciendo, m\u00e1s all\u00e1 de una expl\u00edcita reconquista de car\u00e1cter econ\u00f3mico, una absoluta\u00a0 desafecci\u00f3n desde la soberbia occidental. No es posible ning\u00fan exorcismo\u00a0 l\u00edcito que sacuda el fantasma del colonialismo mientras no se produzca una expl\u00edcita pol\u00edtica de reparaci\u00f3n; cualquier otra salida no se traduce m\u00e1s que en una nueva operaci\u00f3n para obtener material literario. Mientras esto no sea efectivo, es absolutamente imprescindible regresar al lugar de los hechos para escenificar un doble ejercicio: reconocer los desechos provocados en el laboratorio de la modernidad y ensayar nuevas maneras de escucha para las historias locales.<\/p>\n

En la primera opci\u00f3n de esa doble perspectiva han de interpretarse los proyectos en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo de Pep Dardany\u00e0 y de \u00c2ngela Ferreira en N\u00edger y el Congo. A su vez, el trabajo de Andrea Geyer sobre las comunidades ind\u00edgenas en Norteam\u00e9rica puede concebirse como un perfecto ejemplo de esa atenci\u00f3n hacia los imaginarios locales que la violencia colonial silenci\u00f3. Entre estos dos extremos, Marion von Osten ahonda en las complejidades de la negociaci\u00f3n entre la evangelizaci\u00f3n modernista y los movimientos de liberaci\u00f3n en Casablanca, tan cerca del infame ejemplo espa\u00f1ol de postcolonialismo\u00a0 desidioso en el Sahara Occidental que ahora rescata el relato de Xavier Aren\u00f3s. En cualquier caso, en este recorrido, Roulotte<\/strong> detecta como todav\u00eda planean demasiados ecos de una dominaci\u00f3n capaz de adecuarse f\u00e1cilmente a nuevos formatos. Quiz\u00e1s no pueda repetirse la representaci\u00f3n ex\u00f3tica\u00a0 de\u00a0 las islas Pap\u00faa para engordar la noci\u00f3n de la patria germ\u00e1nica \u2013como reproduce el trabajo de Fernando Bryce\u2013 pero las solventes metr\u00f3polis todav\u00eda conciben las viejas colonias como territorios disponibles en sus agendas pol\u00edticas.<\/p>\n

(Diciembre 2010)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Roulotte:08<\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372"}],"collection":[{"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=372"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":833,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372\/revisions\/833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roulottemagazine.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}