Roulotte:01
Hoy ya no resulta eficaz diferenciar los lugares donde desarrollar la formación, la producción, la exhibición y la documentación. Todas estas posibilidades ya no son episodios aislados en la secuencia de la cultura con-temporánea sino que, al contrario, se solapan en una compleja y única situación donde lo que prevalece es la circulación de datos y el encuentro entre agentes y materiales. Roulotte es un espacio creado para desarrollar este tipo de ejercicio. Compila información sobre proyectos específicos, la formatea para hacerla más asimilable y expansiva, la combina con otro material que hasta el momento le era ajeno y, sobretodo, permite abrir una experiencia dialógica entre los participantes en cada entrega.
Roulotte no es tanto una revista como un proyecto que convierte el tradicional concepto de exposición en una experiencia móvil. En la misma publicación se reúnen trabajos dispersos entre sí que, al hacerse portátiles, se transforman en material para una permanente e ingobernable circulación.
En cada número de Roulotte se reúnen materiales sobre iniciativas, trabajos o proyectos con independencia de su grado real de ejecución. Ya no es efectivo sólo aquello que ha sido sancionado por un circuito convencional sino también aquello que participa activamente en la reflexión sobre el presente. Para facilitar el acceso a diferentes aportaciones de este tipo y en contraste con la persistente invitación a un consumo inmediato, Roulotte prioriza su interés en trabajos implicados con los contextos donde se han generado e intenta ofrecer una información detallada sobre los mismos.
En este primer número se presentan proyectos de diversos registros de Osservatorio Nomade, Dennis Adams, Josep M. Martín, Michal Heiman y Boris Mitic. Por otro lado, Jens Haaning ha rescatado un trabajo para la primera entrega de Baggage Roulotte, el complemento con el que se acompañará cada entrega de este artefacto de ruta.
(Mayo, 2006)